Idea książek [ze słownikiem]

CO TO TAKIEGO?

Książki ze słownikiem to kultowe pozycje literackie wydawane w wersji anglojęzycznej z podręcznym słownikiem angielsko-polskim umieszczonym na marginesie każdej strony.

JAK TO DZIAŁA?

http://zeslownikiem.pl/jak-to-dziala

DLA KOGO?

Pozycje nie będą przeznaczone dla tych, którzy przygodę z angielskim dopiero zaczynają. Myślę, że Ci, którzy uważają swoją znajomość angielskiego za średniozaawansowaną i zaawansowaną, idealnie się w tych pozycjach odnajdą.

To wcale nie oznacza, że osoby nie znające dobrze angielskiego nie powinny sięgać po tego typu pozycje – jednak mogą one napotkać większe trudności w zrozumieniu tekstu. Z własnego doświadczenia wiem, że im bardziej coś mi się nie udaje i im więcej napotykam trudności na swojej drodze do osiągnięcia celu, tym bardziej tracę wiarę w możliwość jego realizacji. Warto mierzyć siły na zamiary.

W CZYM TO WŁAŚCIWIE POMAGA?

Pomaga oswoić się z obcym językiem,

pomaga wzbogacić słownictwo,

uczy myślenia w danym języku,

uczy wychwytywania znaczenia słów z kontekstu zdania,

uczy determinacji i systematyczności,

przekazuje treści bezpośrednio od autora (bez pośrednika-tłumacza).

PO CO CZYTAĆ PO ANGIELSKU?

Żeby się rozwijać,

żeby oswajać się z językiem,

żeby szlifować swoją znajomość języka,

żeby umiejętnie wychwytywać znaczenie słów z kontekstu,

żeby poprawić swoją wyobraźnię,

żeby poszerzać horyzonty,

żeby się uczyć jednocześnie relaksując

żeby czytać myśli bezpośrednio przekazywane od zagranicznych autorów.

JAK SIĘ ZA TO ZABRAĆ?

Przede wszystkim trzeba kupić taką książkę, a szukać możecie ich tutaj.
A później można już tylko czytać!

Zdjęcie zamieszczone przez użytkownika ᴘᴀᴜʟᴀ ⭐ (@ruderecenzuje) 17 Gru, 2016 o 11:04 PST